年終盤點(diǎn):2020年環(huán)保大事記
2020-12-29
2020年進(jìn)入尾聲,在這一年里,環(huán)保人,、環(huán)保企業(yè),、環(huán)保行業(yè),、環(huán)保市場(chǎng)經(jīng)歷了怎樣的“跌宕起伏”呢?
一、熱點(diǎn)匯總:
1、“十三五”收官情況
“十三五”規(guī)劃綱要確定的9項(xiàng)約束性指標(biāo)和污染防治攻堅(jiān)戰(zhàn)階段性目標(biāo)任務(wù)超額圓滿完成
2,、46個(gè)重點(diǎn)城市垃圾分類成效
首批開展先行先試的46個(gè)重點(diǎn)城市的生活垃圾分類小區(qū)覆蓋率已達(dá)86.6%,生活垃圾平均回收利用率為30.4%,,廚余垃圾處理能力從2019年的每天3.47萬噸提升到目前的每天6.28萬噸,。
3、無廢城市試點(diǎn)總結(jié)
總體進(jìn)展順利,,效果良好,,兩年多來的探索,已經(jīng)凝練出一些示范模式,?!笆奈濉逼陂g要把“無廢”城市建設(shè)在全國逐步推開。
4,、新碳中和目標(biāo)
二氧化碳排放力爭(zhēng)于2030年前達(dá)到峰值,,努力爭(zhēng)取2060年前實(shí)現(xiàn)碳中和
5、中央環(huán)保督察首次覆蓋央企及有關(guān)部門
自2020年5月8日起,,首批中央生態(tài)環(huán)保督察正式開始反饋督察情況(8個(gè)督察組2019年7月15日完成入駐),這也是首次覆蓋央企,。2020年第二輪第二批中央生態(tài)環(huán)境保護(hù)督察也納入了2家央企——中國鋁業(yè)集團(tuán)有限公司,、中國建材集團(tuán)有限公司,同時(shí)還納入了國家能源局,、國家林業(yè)和草原局2個(gè)督察試點(diǎn)部門,。
截至2020年10月1日,第二輪第二批中央生態(tài)環(huán)境保護(hù)督察組全面完成督察進(jìn)駐工作,。
6,、新基建下的環(huán)保機(jī)遇
3月4日,中共中央政治局常務(wù)委員會(huì)召開會(huì)議,,提出要發(fā)力于科技端的基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè),,包括5G基建、特高壓、城際高速鐵路和城際軌道交通,、充電樁,、大數(shù)據(jù)中心、人工智能,、工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)等七大“新基建”板塊,。
關(guān)于環(huán)保新基建論題,可參見【當(dāng)萬億“新基建”來臨 沒有一個(gè)是與環(huán)保無關(guān)的】
7,、深圳市寶安區(qū)2大超70億環(huán)衛(wèi)標(biāo)的引爆話題
① 深圳寶安區(qū)將新橋和沙井街道兩個(gè)街道的環(huán)衛(wèi)作業(yè)打包,,以PPP模式引入社會(huì)資本方,年服務(wù)費(fèi)高達(dá)4.87億元/年,,合同金額超70億元,,花落北控城市環(huán)境服務(wù)
② 深圳市新安、福永和福海街道環(huán)衛(wèi)一體化PPP項(xiàng)目,,總合同金額達(dá)84億元,,花落長(zhǎng)沙中聯(lián)重科環(huán)境產(chǎn)業(yè)有限公司
8、國家綠色發(fā)展基金正式落地
2020年7月14日,,國家綠色發(fā)展基金股份有限公司成立,。注冊(cè)資本885億元,財(cái)政廳領(lǐng)銜(出資100億元,,占股11.3%),,9家銀行、8家地方財(cái)政廳入股,。
9,、100只證券納入中證長(zhǎng)江保護(hù)主題指數(shù)
2020年7月28日,三峽集團(tuán)聯(lián)合中證指數(shù)有限公司編制發(fā)布中證長(zhǎng)江保護(hù)主題指數(shù),,從滬港深三地市場(chǎng)中選取100只致力于長(zhǎng)江流域生態(tài)環(huán)境保護(hù)的上市公司證券作為樣本,,每半年調(diào)整一次。三峽集團(tuán)將授權(quán)基金公司使用中證長(zhǎng)江保護(hù)主題指數(shù),,發(fā)行長(zhǎng)江保護(hù)主題ETF產(chǎn)品,,發(fā)起成立長(zhǎng)江大保護(hù)ETF基金。
10,、首筆“雨水交易”成功
湖南環(huán)保公司以每立方米0.7元的價(jià)格,,對(duì)湖南物業(yè)公司集蓄的雨水資源進(jìn)行收儲(chǔ),然后以每立方米3.85元的價(jià)格轉(zhuǎn)讓給長(zhǎng)沙環(huán)衛(wèi)公司,。中國水權(quán)交易所披露,,本次交易成交水量1.2萬方,交易期限3年,,成交日期2020年12月11日,。
11,、省級(jí)環(huán)保集團(tuán) (新成立)
湖南省湘水集團(tuán)有限公司、黑龍江省水利投資集團(tuán)有限公司,、江蘇省環(huán)保集團(tuán)有限公司
12,、華為的大舉“入侵”
山西焦煤集團(tuán)與華為簽署深化戰(zhàn)略合作協(xié)議;粵海水務(wù)攜手華為打造國內(nèi)首家鯤鵬智慧水務(wù)聯(lián)合創(chuàng)新實(shí)驗(yàn)室,;中國電建與華為簽署戰(zhàn)略合作協(xié)議,;福建省水投集團(tuán)與華為簽署合作協(xié)議;武漢水務(wù)集團(tuán)攜手華為云助力智慧水務(wù),;水發(fā)集團(tuán)有限公司與華為簽署全面合作框架協(xié)議,;東莞市水務(wù)集團(tuán)與華為簽署戰(zhàn)略合作框架協(xié)議。
二,、政策法規(guī)
1,、一批環(huán)保規(guī)定和標(biāo)準(zhǔn)早早等在了元旦這天,集體生效——可回顧【注意了,!2020年1月1日起 關(guān)于環(huán)保的這些規(guī)定將生效】
2,、《中共中央關(guān)于制定國民經(jīng)濟(jì)和社會(huì)發(fā)展第十四個(gè)五年規(guī)劃和二〇三五年遠(yuǎn)景目標(biāo)的建議》
中國共產(chǎn)黨第十九屆中央委員會(huì)第五次全體會(huì)議審議通過。
到2035年,,廣泛形成綠色生產(chǎn)生活方式,,碳排放達(dá)峰后穩(wěn)中有降,生態(tài)環(huán)境根本好轉(zhuǎn),,美麗中國建設(shè)目標(biāo)基本實(shí)現(xiàn),。
3、財(cái)政部,、國家發(fā)展改革委,、國家能源局聯(lián)合下發(fā)《關(guān)于促進(jìn)非水可再生能源發(fā)電健康發(fā)展的若干意見》
新增海上風(fēng)電和光熱項(xiàng)目不再納入中央財(cái)政補(bǔ)貼范圍;自2021年1月1日起,,實(shí)行配額制下的綠色電力證書交易,;光伏扶貧、自然人分布式,、參與綠色電力證書交易,、自愿轉(zhuǎn)為平價(jià)項(xiàng)目等項(xiàng)目可優(yōu)先撥付資金。
【隨后,,關(guān)于《關(guān)于促進(jìn)非水可再生能源發(fā)電健康發(fā)展的若干意見》有關(guān)事項(xiàng)的補(bǔ)充通知進(jìn)一步補(bǔ)充了補(bǔ)貼資金有關(guān)事項(xiàng):
(一)風(fēng)電一類,、二類,、三類,、四類資源區(qū)項(xiàng)目全生命周期合理利用小時(shí)數(shù)分別為48000小時(shí)、44000小時(shí),、40000小時(shí)和36000小時(shí),。海上風(fēng)電全生命周期合理利用小時(shí)數(shù)為52000小時(shí),。
(二)光伏發(fā)電一類、二類,、三類資源區(qū)項(xiàng)目全生命周期合理利用小時(shí)數(shù)為32000小時(shí),、26000小時(shí)和22000小時(shí)。國家確定的光伏領(lǐng)跑者基地項(xiàng)目和2019,、2020年競(jìng)價(jià)項(xiàng)目全生命周期合理利用小時(shí)數(shù)在所在資源區(qū)小時(shí)數(shù)基礎(chǔ)上增加10%,。
(三)生物質(zhì)發(fā)電項(xiàng)目,包括農(nóng)林生物質(zhì)發(fā)電,、垃圾焚燒發(fā)電和沼氣發(fā)電項(xiàng)目,,全生命周期合理利用小時(shí)數(shù)為82500小時(shí)?!?br />
4,、國家發(fā)展改革委、生態(tài)環(huán)境部聯(lián)合發(fā)布《關(guān)于進(jìn)一步加強(qiáng)塑料污染治理的意見》
要求,,到2020年,,率先在部分地區(qū)、部分領(lǐng)域禁止,、限制部分塑料制品的生產(chǎn),、銷售和使用。
到2022年,,一次性塑料制品消費(fèi)量明顯減少,,替代產(chǎn)品得到推廣,塑料廢棄物資源化能源化利用比例大幅提升,;在塑料污染問題突出領(lǐng)域和電商,、快遞、外賣等新興領(lǐng)域,,形成一批可復(fù)制,、可推廣的塑料減量和綠色物流模式。
到2025年,,塑料制品生產(chǎn),、流通、消費(fèi)和回收處置等環(huán)節(jié)的管理制度基本建立,,多元共治體系基本形成,,替代產(chǎn)品開發(fā)應(yīng)用水平進(jìn)一步提升,重點(diǎn)城市塑料垃圾填埋量大幅降低,,塑料污染得到有效控制,。
5、《生態(tài)環(huán)境標(biāo)準(zhǔn)管理辦法》發(fā)布
自2021年2月1日起施行,,《環(huán)境標(biāo)準(zhǔn)管理辦法》(國家環(huán)境保護(hù)總局令第3號(hào))和《地方環(huán)境質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)和污染物排放標(biāo)準(zhǔn)備案管理辦法》(環(huán)境保護(hù)部令第9號(hào))同時(shí)廢止,。
6,、中共中央辦公廳 國務(wù)院辦公廳印發(fā)《關(guān)于構(gòu)建現(xiàn)代環(huán)境治理體系的指導(dǎo)意見》
到2025年,建立健全環(huán)境治理的領(lǐng)導(dǎo)責(zé)任體系,、企業(yè)責(zé)任體系,、全民行動(dòng)體系、監(jiān)管體系,、市場(chǎng)體系,、信用體系、法律法規(guī)政策體系,,落實(shí)各類主體責(zé)任,,提高市場(chǎng)主體和公眾參與的積極性,形成導(dǎo)向清晰,、決策科學(xué),、執(zhí)行有力、激勵(lì)有效,、多元參與,、良性互動(dòng)的環(huán)境治理體系。
7,、國家發(fā)展改革委,、司法部聯(lián)合印發(fā)《關(guān)于加快建立綠色生產(chǎn)和消費(fèi)法規(guī)政策體系的意見》
9大主要任務(wù):推行綠色設(shè)計(jì);強(qiáng)化工業(yè)清潔生產(chǎn),;發(fā)展工業(yè)循環(huán)經(jīng)濟(jì),;加強(qiáng)工業(yè)污染治理;促進(jìn)能源清潔發(fā)展,;推進(jìn)農(nóng)業(yè)綠色發(fā)展,;促進(jìn)服務(wù)業(yè)綠色發(fā)展;擴(kuò)大綠色產(chǎn)品消費(fèi),;推行綠色生活方式
重點(diǎn)任務(wù)清單中,,要求2020年完成的有13個(gè)。
8,、財(cái)政部,、自然資源部、生態(tài)環(huán)境部和國家林草局四部門聯(lián)合印發(fā)《關(guān)于加強(qiáng)生態(tài)環(huán)保資金管理 推動(dòng)建立項(xiàng)目?jī)?chǔ)備制度的通知》
要求抓緊建立中央生態(tài)環(huán)保資金項(xiàng)目?jī)?chǔ)備庫制度,、嚴(yán)格中央生態(tài)環(huán)保資金項(xiàng)目?jī)?chǔ)備庫管理,、強(qiáng)化項(xiàng)目?jī)?chǔ)備制度建設(shè)的實(shí)施保障。
9,、國家發(fā)展改革委印發(fā)《關(guān)于2020年光伏發(fā)電上網(wǎng)電價(jià)政策有關(guān)事項(xiàng)的通知》
集中式光伏發(fā)電繼續(xù)制定指導(dǎo)價(jià):分別確定為每千瓦時(shí)0.35元,、0.4元、0.49元;
工商業(yè)分布式光伏發(fā)電補(bǔ)貼標(biāo)準(zhǔn):
采用“自發(fā)自用,、余量上網(wǎng)”模式的項(xiàng)目,全發(fā)電量補(bǔ)貼標(biāo)準(zhǔn)調(diào)整為每千瓦時(shí)0.05元,;
采用“全額上網(wǎng)”模式的項(xiàng)目,,按所在資源區(qū)集中式光伏電站指導(dǎo)價(jià)執(zhí)行,不得超過每千瓦時(shí)0.05元,;
戶用分布式光伏發(fā)電補(bǔ)貼標(biāo)準(zhǔn):全發(fā)電量補(bǔ)貼標(biāo)準(zhǔn)調(diào)整為每千瓦時(shí)0.08元,。
10、建立和實(shí)施環(huán)評(píng)審批正面清單和監(jiān)督執(zhí)法正面清單
“實(shí)施豁免一批,,告知承諾一批,,優(yōu)化服務(wù)一批”;免除部分企業(yè)現(xiàn)場(chǎng)執(zhí)法檢查,,推行非現(xiàn)場(chǎng)監(jiān)管方式,;實(shí)施動(dòng)態(tài)調(diào)整
11、國家發(fā)展改革委,、財(cái)政部,、住房城鄉(xiāng)建設(shè)部、生態(tài)環(huán)境部,、水利部聯(lián)合印發(fā)《關(guān)于完善長(zhǎng)江經(jīng)濟(jì)帶污水處理收費(fèi)機(jī)制有關(guān)政策的指導(dǎo)意見》
嚴(yán)格開展污水處理成本監(jiān)審調(diào)查,,健全污水處理費(fèi)調(diào)整機(jī)制;推行差異化收費(fèi)與付費(fèi)機(jī)制,;降低污水處理企業(yè)負(fù)擔(dān),;探索促進(jìn)污水收集效率提升新方式
12、財(cái)政部,、自然資源部,、生態(tài)環(huán)境部、住房城鄉(xiāng)建設(shè)部,、水利部,、農(nóng)業(yè)農(nóng)村部、國家林業(yè)和草原局,、最高人民法院,、最高人民檢察院聯(lián)合印發(fā)《生態(tài)環(huán)境損害賠償資金管理辦法(試行)》
13、《固體廢物污染環(huán)境防治法(2020年修訂)》落地,,自2020年9月1日起實(shí)施
聚焦醫(yī)療廢物,、過度包裝管控、建筑垃圾等新近熱點(diǎn)問題,,提出差別化管理原則,,支持建立生活垃圾處理收費(fèi)制度,加強(qiáng)生活垃圾分類管理,,取消固廢防治設(shè)施驗(yàn)收許可,,明確生產(chǎn)者責(zé)任延伸制度等,。
14、三部門聯(lián)合印發(fā)《醫(yī)療廢物集中處置設(shè)施能力建設(shè)實(shí)施方案》
要求2020年底前每個(gè)地級(jí)以上城市至少建成1個(gè)符合運(yùn)行要求的醫(yī)療廢物集中處置設(shè)施,;2021年底前,,建立全國醫(yī)療廢物信息化管理平臺(tái)。
15,、財(cái)政部,、生態(tài)環(huán)境部、水利部,、國家林草局聯(lián)合發(fā)布《支持引導(dǎo)黃河全流域建立橫向生態(tài)補(bǔ)償機(jī)制試點(diǎn)實(shí)施方案》
實(shí)施范圍:黃河全流域橫向生態(tài)補(bǔ)償機(jī)制實(shí)施范圍為沿黃九省(區(qū)),,具體包括山西省、內(nèi)蒙古自治區(qū),、山東省,、河南省、四川省,、陜西省,、甘肅省、青海省,、寧夏回族自治區(qū)
實(shí)施期限:2020—2022年開展試點(diǎn)
16,、國家發(fā)展改革委、科技部,、工業(yè)和信息化部,、生態(tài)環(huán)境部、銀保監(jiān)會(huì),、全國工商聯(lián)等六部門聯(lián)合印發(fā)《關(guān)于營造更好發(fā)展環(huán)境 支持民營節(jié)能環(huán)保企業(yè)健康發(fā)展的實(shí)施意見》
圍繞營造公平開放的市場(chǎng)環(huán)境,、完善穩(wěn)定普惠的產(chǎn)業(yè)支持政策、推動(dòng)提升企業(yè)經(jīng)營水平,、暢通信息溝通反饋機(jī)制等四個(gè)方面,,提出了十二條支持民營節(jié)能環(huán)保企業(yè)健康發(fā)展的政策措施。
17,、《國家發(fā)展改革委關(guān)于加快開展縣城城鎮(zhèn)化補(bǔ)短板強(qiáng)弱項(xiàng)工作的通知》
圍繞環(huán)境衛(wèi)生設(shè)施提級(jí)擴(kuò)能,,完善垃圾無害化資源化處理設(shè)施、污水集中處理設(shè)施和縣城公共廁所,;優(yōu)先支持公共衛(wèi)生防控救治設(shè)施,、醫(yī)療廢物集中處置設(shè)施建設(shè);抓緊落實(shí)《醫(yī)療廢物集中處置設(shè)施能力建設(shè)實(shí)施方案》,,健全醫(yī)療廢物收集轉(zhuǎn)運(yùn)處置體系
18,、《中華人民共和國資源稅法》2020年9月1日起施行
明確對(duì)5大類164個(gè)稅目進(jìn)行征稅,通過法律的形式確立了資源稅從價(jià)計(jì)征為主、從量計(jì)征為輔的稅率形式
19,、國家發(fā)展改革委,、國家郵政局、工業(yè)和信息化部,、司法部,、生態(tài)環(huán)境部、住房城鄉(xiāng)建設(shè)部,、商務(wù)部、市場(chǎng)監(jiān)管總局聯(lián)合發(fā)布《關(guān)于加快推進(jìn)快遞包裝綠色轉(zhuǎn)型的意見》
到2022年,,電商快件不再二次包裝比例達(dá)到85%,,可循環(huán)快遞包裝應(yīng)用規(guī)模達(dá)700萬個(gè)。到2025年,,電商快件基本實(shí)現(xiàn)不再二次包裝,,可循環(huán)快遞包裝應(yīng)用規(guī)模達(dá)1000萬個(gè)。
20,、《中華人民共和國長(zhǎng)江保護(hù)法》發(fā)布
這是我國首部流域法律,,通過規(guī)定更高的保護(hù)標(biāo)準(zhǔn)、更嚴(yán)格的保護(hù)措施,,將保護(hù)和修復(fù)長(zhǎng)江流域生態(tài)環(huán)境放在壓倒性位置,。再一次強(qiáng)調(diào)“突出共抓大保護(hù)、不搞大開發(fā)”基本思想,,實(shí)行長(zhǎng)江流域生態(tài)環(huán)境保護(hù)責(zé)任制和考核評(píng)價(jià)制度,,夯實(shí)各方面責(zé)任。
三,、上市企業(yè)
1,、中國能建合并葛洲壩
10月28日,葛洲壩披露《中國能源建設(shè)股份有限公司換股吸收合并中國葛洲壩集團(tuán)股份有限公司暨關(guān)聯(lián)交易預(yù)案》,。本次合并完成后,,葛洲壩將終止上市,中國能源建設(shè)則將實(shí)現(xiàn)A+H上市,。
2,、威立雅收購蘇伊士29.9%股權(quán)
2020年8月30日提出收購計(jì)劃,10月5日完成收購,。威立雅宣布,,以每股18歐元(包括股息)的價(jià)格,從Engie手中收購了蘇伊士29.9%的股份(此前報(bào)價(jià)為15.5歐元/股,,作價(jià)約237億人民幣),。并且,下一步,打算提出公開競(jìng)購股份的邀約,,計(jì)劃獲取對(duì)蘇伊士公司的控制權(quán),。
3、中節(jié)能相繼入股國禎環(huán)保,、鐵漢生態(tài)
2020年3月13日,,國禎環(huán)保公告稱,國禎集團(tuán)擬向中節(jié)能轉(zhuǎn)讓所持約1.01億股國禎環(huán)保的股份,,作價(jià)14.75億元,。交易完成后,中國節(jié)能及其全資子公司中節(jié)能資本控股有限公司合計(jì)持有國禎環(huán)保股份總數(shù)的23.69%,,成為第一大股東,。
4月12日,鐵漢生態(tài)發(fā)布公告,,公司控股股東,、實(shí)際控制人及其一致行動(dòng)人擬以協(xié)議轉(zhuǎn)讓的方式向中國節(jié)能合計(jì)轉(zhuǎn)讓約10.11%公司股份。交易完成后,,中節(jié)能持股比例超過20%,,成為控股股東,國務(wù)院國資委成為公司實(shí)際控制人,。
4,、碧水源實(shí)控人成為國務(wù)院國資委
2020年9月15日,碧水源發(fā)布《關(guān)于控股股東,、實(shí)際控制人發(fā)生變更的提示性公告》,,改組完成后,中國城鄉(xiāng)成為可支配公司最大單一表決權(quán)的股東,,且其提名董事占公司董事會(huì)半數(shù)以上席位,,中國城鄉(xiāng)成為公司控股股東,中交集團(tuán)成為公司間接控股股東,,國務(wù)院國資委成為公司實(shí)際控制人,。
5、雪浪環(huán)境實(shí)控人變更為常州市新北區(qū)人民政府
2020年7月17日,,無錫雪浪環(huán)境科技股份有限公司實(shí)控人和股東與新蘇環(huán)保產(chǎn)業(yè)集團(tuán)有限公司共同簽署了《股份轉(zhuǎn)讓協(xié)議》,,合計(jì)轉(zhuǎn)讓30,632,431股股份,占公司總股本的9.19%,。
同時(shí),,控股股東在棄權(quán)期限內(nèi)將無條件放棄其所持雪浪環(huán)境33,314,594股股份 (占標(biāo)的公司總股本10%)所對(duì)應(yīng)的全部表決權(quán)。
也就是說,,交易完成后,,雪浪環(huán)境控股股東變更為新蘇環(huán)保,,實(shí)控人變更為常州市新北區(qū)人民政府。
6,、光大國際正式更名為“中國光大環(huán)境(集團(tuán))有限公司”
理由:更直觀地反映本集團(tuán)的業(yè)務(wù)領(lǐng)域及未來發(fā)展的核心方向,,以及表明本集團(tuán)繼續(xù)從事環(huán)境保護(hù)業(yè)務(wù)并在此方向上深耕細(xì)作的決心。核心詞“環(huán)境”言簡(jiǎn)意賅,,體現(xiàn)了本集團(tuán)全周期發(fā)展的思路,,既能涵蓋本集團(tuán)傳統(tǒng)業(yè)務(wù),也預(yù)示本集團(tuán)加快戰(zhàn)略轉(zhuǎn)型,、持續(xù)突破新領(lǐng)域,、培育新動(dòng)能和打造新增長(zhǎng)的方向。
7,、僑銀環(huán)保登陸A股
2020年1月6日,,僑銀環(huán)保在深交所敲響新年“上市第一鐘”,成為環(huán)衛(wèi)服務(wù)首登A股的“拓荒者”,。本次上市募資2.35億元,。
8,、中國天楹擬拆分全資子公司登陸創(chuàng)業(yè)板
2020年12月15日,,中國天楹股份有限公司發(fā)布《關(guān)于籌劃全資子公司分拆上市的提示性公告》。即,,拆分江蘇天楹城市環(huán)境服務(wù)有限公司登陸深交所創(chuàng)業(yè)板,,以期借助資本市場(chǎng)進(jìn)一步擴(kuò)大智慧環(huán)衛(wèi)、分類業(yè)務(wù)平臺(tái),。目前,,正處于前期籌劃階段。
四,、地方關(guān)鍵詞
湖北:危廢處置
河北:白洋淀
海南:禁塑,、海上環(huán)衛(wèi)
浙江:全域“無廢城市”建設(shè)、企業(yè)“環(huán)保碼”,、污水零直排區(qū)建設(shè)
四川&重慶:危廢處置“兩機(jī)制一協(xié)議”,、協(xié)同防控臭氧污染
長(zhǎng)三角:區(qū)域政策標(biāo)準(zhǔn)扎堆出臺(tái)